☆謹んで地震災害のお見舞いを申し上げます。

　この度の東日本震災により被害を受けられた皆様に心よりお見舞いを申し上げます。
一日も早い復旧と皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。また、広く演出空間業務に携わる多くの皆様の安全をお祈り申し上げます。

○　近況報告当組合の東北地区の、皆さん（東北共立･サウンドデザインの各社各位）の無事との連絡を頂き、先ず安心いたしました。

　　　緊急･近況のご連絡は下記、日本舞台音響事業協同組合　事務局までお願い致します。
                                       TEL：03－5461－4690　　FAX：03－5461－4691
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    　E-mail：butaionkyo＠jassc.com